Astus neiu mööda metsa

Какой могла бы быть Эстония сейчас, если бы тогда под Нарвой в далеком 1944 году подразделениям Waffen SS удалось выполнить поставленную перед ними фюрером задачу и, остановив наступление Красной армии, переломить ход войны?1 Я попробовал нарисовать небольшую картинку и приглашаю вас взглянуть...

Сегодня в Эстонии да, пожалуй, и во всем Остзееланде не найти такого человека, который не помнил бы наизусть слов доктора Йозефа Гебельса, произнесенные им тогда, в Ревеле в 1954 году, во время празднования десятой годовщины со дня разгрома советских войск под Нарвой:
"Да, остзейские солдаты и офицеры не были немцами, но в их сердцах горел зажженный фюрером огонь веры. Веры в реальность плана "Ост2". В реальность воплощения исторической мечты маленьких остзейских народов о слиянии в единое целое с великим немецким народом.
Они были национал-социалистами в высоком смысле этого слова, поэтому мы победили!"
Март помнил эти слова наизусть еще со школьной скамьи. Помнил и никогда не сомневался в их высокой нравственной правдивости. Да, именно так все и было. И легендарный оберштурмбанфюрер СС Альфонс Ребане3, и гауптштурмфюрер Пауль Майтла4, и тысячи простых эстонских парней, солдат Вермахта, воевали на стороне Германии именно потому, что мечтали под руководством фюрера превратить маленький эстонский народ в часть великого немецкого народа. Разве могла быть у эстонского и прочих малых остзейских народов другая, более возвышенная идея, чем дарованная Гитлером в плане "Ост" возможность единения с великим немецким народом?
Еще вчера этот вопрос казался Марту риторическим. Он с детства, как и все его сверстники из Остзееланда, ощущал себя почти немцем. В его крови не было еврейских или славянских примесей. Пропорции и размеры его черепа соответствовали норме. Он в пять лет отрекся от родителей, отправленных в концлагерь за то, что тайно обучали детей эстонскому языку. Если бы не глупое эстонское имя Март, он мог бы уже на равных правах конкурировать с другими молодыми остзейцами в борьбе за рабочие места в самых престижных государственных и правительственных учреждениях.
И вот сегодня, когда он после окончания трехгодичной армейской стажировки вернулся из Эльзаса в родной Дерпт5 к своей жене Эльзе Мюллер, к сыну Карлу, к дочери Гретхен, вернулся, чтобы обнять их, сказать о своей любви, чтобы отныне и навсегда вместе с ними служить фюреру, служить Германии, Эльза, чистокровная арийка, нанесла его романтическим планам жестокий удар.
Март быстрым шагом шел по Генрих Геринг штрассе, сжимая левой рукой рвущееся из груди сердце. Он шел, отрешенный от внешнего мира, не замечая снующих рядом людей, нудного эстонского дождя, порывистого ветра. Ноги и чувство долга вели его на Адольф Гитлер платц6 к новому зданию гестапо.
— Всему виной та листовка, которую Эльза подобрала на улице летом 2010 года, — бормотал он себе под нос, задыхаясь от быстрой ходьбы.
Вспомнив о листовке, Март тут же увидел перед своим мысленным взором ее отпечатанный на компьютере текст:
"Эстонец! Ты один из последних представителей древней культуры. Твои предки, сыны и дочери Калева, были горды, сильны и свободолюбивы. Они никогда не стремились навязывать свой язык, свою культуру другим народам, но они также никогда не изменяли себе: оставались эстонцами и при шведском, и при русском владычестве. Каждая нация — это драгоценный камень в ожерелье общей мировой культуры. Нет наций великих и ущербных. Даже самый малочисленный народ — уникален и этим велик. Сроки реализации плана "Ост" оказались сорванными не потому, что эстонцы упрямы и тупы, как это представляют официальные средства массовой информации, а потому, что быть эстонцами — это слава, а не позор. Эстонец! Твои братья и сестры в Советском Союзе свободно говорят на эстонском языке, учатся в эстонских школах, поют эстонские песни, танцуют эстонские танцы и сочиняют стихи во славу своей социалистической Родины. Все это станет возможным и на земле Эстонии, если ты вновь осознаешь себя эстонцем. Вступай в ряды борцов за свободу Эстонии. Да здравствует Советская Эстония! Долой национальный гнет и дискриминацию по национальному признаку!"
Когда Эльза показала ему листовку, он сразу сказал ей:
— Это провокация! Необходимо срочно сообщить в гестапо!
Эльза рассмеялась:
— Ты так разгорячился. Уж не проснулось ли в тебе желание вновь ощутить себя эстонцем?
В ответ он нагрубил ей.
Она расплакалась.
Он зачем-то стал объяснять Эльзе очевидные истины о том, что Советская Эстония — это передел собственности, концлагеря для эстонцев, бесконечной чередой отправляемые в Сибирь эшелоны репрессированных хуторян... Зачем? Зачем он это объяснял? Как будто процесс онемечивания не путь к совершенству, а вынужденный выбор между двумя одинаково черными полюсами зла.
Потом они помирились. Он пообещал ей больше никогда не говорить грубостей.
Но та сочиненная где-то в недрах КГБ листовка так и осталась лежать свернутым пополам листочком в ее маленькой коричневой сумочке со свастикой на пряжке. До отъезда Марта в Эльзас на стажировку оставалось два дня...
Ах, как больно колет сердце!
Замедляя шаг, Март пересек улицу на зеленый свет светофора, свернул на Гитлерюгенд штрассе и минуту спустя вышел на Адольф Гитлер платц.
Как всегда в это время площадь была полна народа. Рядом с громадным памятником фюреру проходил митинг ветеранов Эстонского легиона, входившего в состав легендарного "Ваффен-СС". Самих ветеранов в силу их почтенного возраста пришло немного. Выступали в основном молодые ораторы, но говорили громко с неподдельным воодушевлением. Лейтмотивом выступлений был протест против агрессивной политики Советского Союза, ведущего через средства спутниковой связи трансляцию враждебных Германии теле— и радиопередач на немецком и эстонском языках. Эстонский язык был уже совершенно непонятен молодежи. Следовательно, передачи были рассчитаны целенаправленно на ветеранов и на людей пожилого возраста, что придавало им особо циничный характер.
Март вспомнил, сколько труда и терпеливости стоило великому немецкому народу проведение в жизнь плана "Ост". Замена эстоноязычных наименований улиц и городов на немецкие прошла относительно безболезненно еще до подписания договора с СССР об окончании войны. Но впоследствии, весной 1946 года, когда был принят Закон о языке и тысячи остзейцев отправлены в концлагеря за то, что давали информацию о товарах и услугах на иностранном для Германии, эстонском языке, начались первые стихийные проявления недовольства среди наиболее отсталых слоев местного населения. Тем не менее, к осени на улицах сел и городов Эстонии уже не было эстонских надписей. Затем для всех остзейцев установили новые критерии профпригодности — категории на знание немецкого языка. Затем ввели во всех учебных заведениях единый язык обучения — немецкий, постепенно полностью запретив преподавание на эстонском и других языках.
Все делалось поэтапно. Каждый шаг — новый стимул к совершенствованию, новый зов к интеграции малых остзейских народов с великим немецким.
Если бы не враждебная политика СССР! Если бы не эти бесконечные пропагандистские листовки и плакаты, расклеиваемые на заборах, подбрасываемые в почтовые ящики...
В сети советской пропаганды попадались даже некоторые из тех остзейцев, которые недавно с оружием в руках бок о бок с немцами боролись с евреями и славянами на фронтах Великой войны. Судьба их незавидна: становясь на путь предательства, они либо бежали через границу в СССР и там попадали в руки КГБ, либо здесь, в Остзееланде, различными путями препятствовали проведению в жизнь плана "Ост", и рано или поздно оказывались в подвалах гестапо.
Но это остзейцы — литовцы, эстонцы, латыши — представители наций близких к арийцам, но не арийцы. А как могла Эльза податься на вражескую пропаганду? Неужели она думала, что муж обрадуется звучанию почти вытесненной с территории Остзееланда эстонской речи? Но если так, значит, она не верит в искренность желаний эстонцев онемечиться? Не верит в превосходство своей нации, нации победителей, над всеми другими? Значит, по ее мнению, немцы и поверившие им остзейцы зря очищали Землю от миллионов евреев и славян, зря остановили наступление большевиков под Нарвой? Но думать так — это кощунство!
Ах, как больно колет сердце!
Внезапно Март почувствовал, что кто-то крепко схватил его за локоть. Он поднял глаза и увидел перед собой широкоплечего гестаповца с красной повязкой на рукаве.
— Я Вас еще раз прошу — предъявите аусвайс!
Очнувшись от наплыва мыслей, чувств, воспоминаний, Март поспешно достал из внутреннего кармана пиджака свой серый паспорт гражданина второго сорта и протянул гестаповцу.
Тот принял его, внимательно перелистал, вчитываясь в описание цвета волос, роста, анатомических особенностей. Сличил описание с вклеенной рядом фотографией и стоящим перед ним по стойке смирно оригиналом.
Документ был в полном порядке и действительно принадлежал предъявителю.
— Вы уже десять минут стоите неподвижно в десяти метрах от входа в Гестапо. Есть, что сообщить?
— Так точно! — по-военному четко ответил Март.
Он хотел выглядеть настоящим арийцем, не знающим жалости ни к себе, ни к близким, если дело касалось соблюдения законов рейха. Он собирался тут же доложить гестаповцу, что в Дерпте существует тайная школа по изучению эстонского языка, что его жена, Эльза, преступница...
Но не удерживаемое более левой рукой сердце внезапно вырвалось из груди. Все звуки площади, слившись в монотонный гул, отступили в сторону, и над Адольф Гитлер платц зазвучали тихие детские голоса Карла и Гретхен:

— Astus neiu mööda metsa,
otsis vaarikaid,
otsis vaarikaid6.

Снова, как полчаса тому назад дома, к Марту наклонилась Эльза, та Эльза, его жена, чье арийское происхождение было предметом тайной гордости мужа, и в нарушение всех моральных и нравственных принципов на запретном эстонском языке снова прошептала:
— Mu kallis, kui kaua ma ootasin sind8...
— Не-е-ет! — закричал Март и, хватая ртом плотный сырой воздух, медленно всем телом осел на асфальт.
В тот же миг голоса замолкли, серое эстонское небо над его головой покачнулось в сторону. Фигура гестаповца сначала распухла до неимоверных размеров, потом исчезла вовсе, и Март увидел спускающуюся к нему на облаке мать. Ее губы шевелились, произнося какие-то слова. Март прислушался и услышал, что она поет все ту же, казалось, навсегда оставленную в детстве песню:

— Leidis metsast noore mehe —
nii nad kokku said,
nii nad kokku said,
nii nad kokku said9...

Неожиданно для себя Март заплакал, протянул руки навстречу матери, коснулся ее пальцев и, ступая босыми ногами по воздуху, стал подниматься следом за ней над площадью, над городом, над красными со свастикой стягами к белеющему где-то там высоко, среди серых туч, маленькому просвету.

1. В 1943 году западнее Нарвы (в районе Синимяэ) немецкое командование построило глубокоэшелонированную оборонительную линию. Адольф Гитлер заявил нацистскому генералитету, что Нарва — это ворота в Германию и потребовал оборонять город до последнего солдата:
Затяжные бои продолжались с февраля по апрель 1944 года. Сюда были подтянуты интернациональные подразделения Waffen SS: в числе которых и 20-я (эстонская) дивизия SS, а также номерные эстонские полицейские батальоны.
Количество потерь в этих боях с обеих сторон на один километр фронта были рекордными для Второй мировой войны.
В наши дни на средства, собранные ветеранскими и общественными организациями Германии, Голландии, Канады, в Синимяэ построен мемориала легионерам Waffen SS. У подножия 10 метрового креста установлена мемориальная доска с надписью: "1944 Eesti kaitselahinguis langenud Kodumaa poegi mõlestab Eesti rahvas" (эст. 1944. Павшим защитникам Эстонии. Эстонский народ помнит сыновей Родины). Рядом лежат плиты из чёрного гранита в память о 20 эстонской дивизии SS и добровольцах из Бельгии и Голландии.
С господствующей ныне точки зрения легионеры СС боролись против повторной советской оккупации но, к сожалению, не справились с поставленной Гитлером задачей. То, что их борьба вела к продлению существования фашистского режима, продлению войны, продлению времени работы крематориев в концлагерях — не в счет. А если бы эти бравые парни победили, то Эстония потеряла бы всякую надежду на независимость, став частью третьего Рейха.
2. План «Ост» — план колонизации и германизации восточных территорий разрабатывался на основе расовой доктрины и концепции «жизненного пространства» под эгидой рейхсфюрера СС Генриха Гиммлера. Планом предусматривалось принудительное выселение с оккупированных территорий до 75—85 процентов населения. Евреи, согласно плана, подлежали полному уничтожению. Также планировалось уничтожить 3,4 млн. поляков. Литовцев, эстонцев и латышей уничтожать не планировалось, так как в соответствии с критериями «нордического типа» они подходили для «онемечивания» или расового «обновления» (Umvolkung).
План был рассчитан на 30 лет. К его реализации предполагалось приступить после победы рейха в войне против СССР.
3. Альфонс Ребане — родился в1908 году в городе Валга, Эстония. В июне 1941 года возглавляемая им группа лесных братьев численностью 200 человек стала нападать на части Красной армии. Осенью 1941 года вступил добровольцем в войска Вермахта. Участвовал в боях на Восточном фронте. В марте 1943 года назначен командиром добровольческого 658-го Восточного батальона СС, который совершал карательные экспедиции против мирного населения в районе г. Кингисеппа, где были сожжены несколько деревень (Бабино, Хабалово, Чигиринка и др.) За успешные действия на Волховском фронте в 1944 году получил первый из эстонцев Рыцарский крест и единственный из эстонцев — так называемые Дубовые листья к Рыцарскому кресту. Воевал в 20-й дивизии СС, командуя 45-м полком, участвовал в битве под Нарвой. Закончил войну в чине оберштурмбанфюрера СС 09 мая 1945 года в Праге. С конца сороковых до середины пятидесятых годов находился на службе в Английской внешней разведке. В 1961 году переселился в Германию. Умер в 1976 году в г. Аугсбурге.
26.06. 1999 г. по инициативе и при материальной поддержке эстонского правительства прах Альфонса Ребане перезахоронен в Эстонии на кладбище Метсакальмисту. На могиле полковника Ребане установлен памятник из черного гранита — символ борца за свободу Эстонии. В 2004 году в посёлке Вийтна в западной Эстонии был установлен памятник Ребане. На памятнике заслуги Ребане перед нацистской Германией были отмечены выбитой надписью: «Кавалеру ордена Рыцарский крест с дубовыми листьями».
4. Гауптштурмфюрер Пауль Майтла командовал I батальоном 45 полка 20 эстонской дивизии SS. За мужество и героизм в боях под Нарвой был награжденным Рыцарским крестом и Железным крестом I класса, став четвертым и последним эстонцем, получившим от фюрера столь высокие награды.
5. Дерпт — немецкое название Тарту в период с середины XIII века до конца XIX.
6. В период немецкой оккупации с 1942 по 1944 годы шло массовое переименование улиц и площадей в эстонских городах. Ратушная площадь в Тарту называлась Адольф Гитлер платц
7. Шла девушка по лесу,. искала малину,. искала малину...(эст)
8. Дорогой, как долго я тебя ждала...(эст)
9. Нашла в лесу молодого парня,. так они встретились,. так они встретились,. так они встретились...(эст) ...(эст)

❮ ❮ ❮ Предыдущий рассказ